ESTADIO BARNÉS

img_20161017_182818

Conjunto deportivo que abarca este Estadio Barnés que tiene unas pistas de tenis adjuntas, al fondo el Murcia Club de Tenis, el edificio acristalado a su izquierda es el Polideportivo Cagigál, entre los dos se encuentra el polideportivo San Miguel y a espaldas de esta foto se halla la Piscina Municipal cubierta.

Continue Reading

¡¡ COMO HAN CAMBIÁO LAS VESTIMENTAS !! – 1975

De mi biblioteca familiar (1975)

¡¡ CÓMO HAN CAMBIÁO LAS VESTIMENTAS !!

No s´enfade osté paere,
y sa menester que comprienda,
que las moas hace tiempo
ya cerculan en la güerta.
Enantes, más que s´usaban
las calcetas y esparteñas,
y abora, ya son zapatos
y güenas medias de sea.
Osté sera mu panocho,
como tamién jué su agüela,
pero tuiquio ha cambeao
y no hay que dalle más güeltas.
Póngase osté calzoncillos
qu´el zaragüel no se lleva
y merquesé pantalones,
sombrero y una chaqueta
¿Pero no compriende paere,
que tuiquia esa vestimienta,
anque sea mu respetá
ya no s´estila en la güerta ?.

Continue Reading

LA CARESTÍA – 1975

Biblioteca familiar (1975)
(24/01/2016)

LA CARESTÍA

Er puro azaite de oliva
se queará de reserva
pa olear al qu´esté a pique
d´estirar la pata erecha
y ponelle mariposas
a las álimas en pena,
poique al precio qué ha tomáo,
¡que son noventa pesetas!,
no se puén hacer fritás
de crillas y berenjenas,
ni echalle a las ensalás
ni a los gonces é las puertas.
Querer sujetar los precios
es querer asar manteca,
pos, sigún los astromonos
qu´escarcuñan las estrellas
y los Sirnos der Zocato
icen que, con toa certeza
los precios no abajarán
hista qu´el olmo eche peras.

Continue Reading

LA LUNA DEL RAVAL “1200 AÑOS DESPUÉS”

12512317_1143717635651818_4072668433798367159_n

La Luna del Raval que lleva contemplándoos 750 años, desde la conquista de la Vila por el Rey Jaime I.

Esta calle denominada Barri de Sarávia perteneciente al barrio del mismo nombre de apenas 4 manzanas está colindante con el barrio de El Salvador, siendo urbanizado en 1769 en un huerto perteneciente al coronel de caballería Tomás Sarávia Horcasitas, de ahí su nombre.

Se hallaba incrustado en un punto de confluencia de los ravales morisco, judío y cristiano.

Continue Reading

ESTO ES LA REMATAÉRA – 1975

Biblioteca familiar (Año 1975)
(23/01/2016)

ESTO ES LA REMATAÉRA

Pa no gastar gasolina
y destirarse las piernas,
ejar qu´escánsen los autos
y coger las bleciquetas,
que hay munchos apoltronaos
hechos unos barrigueras,
que no andan por na der mundo
ni a gorpes de llamaéra,
poique no abajan der coche
ni pa ir a coger brevas.
Remaniente al gás gutano,
ahorrar angunas botellas,
guisando , como es debío,
con ramujas y con leña,
el que quía calefración,en una güena cal´lera
qu´echecuatro rajas gordas
de carrasca u de olivera,
y pa chumarrar marranos
con esparto de la sierra;
que to esto no hay que importallo,
y se ahorrarán munchas perras,
vrigilando las divisas
pa que no sargan más qu´entran.

Continue Reading

TORRE DE LA CALAHORRA

12553085_1143084899048425_4438115930816573255_n

Era la más importante del sistema defensivo de la ciudad medieval hasta tal punto que parece ser que Jaime I al conquistar la medina ordenó que le rindieran la torre que protegía la puerta principal de la muralla.

Originariamente debía tener más alturas pero el año 1829 un terremoto derribó la parte superior, así mismo las almenas y ventanas de estilo árabe se añadieron en el siglo XIX y la casa adosada fechada en 1492 pudo ser ocupada por el almudín, ya que se construyó para albergar un peso con el que controlar el trigo antes de ser enviado al molino.

Continue Reading

CENTRAL NUCULAR EN CABO COPE – 1974

De mi biblioteca familiar (1974)

RIFERENTE A LA CENTRAL NUCULAR EN CABO COPE

Dende Lorca a Santomera
hay ya munchos perráneos
que tién la mosca en la oreja,
con la Central Nucular
que quien poner aquí cerca,
encomedio el cabo Cope,
sigún angunos proyetan.
Icen tós los que se crén
mu luchos en la materia,
que si s´esturrea angún átomo
de los que tié la cal´lera
tó lo que pesque alreor,
por lo menos en cien leguas,
lo ejará hecho carbonato
y no crecerá la yerba;
que pué ser muncho prejuicio
pa la marcha de la güerta,
y también pa las presonas
y h´ista pa las mesmas bestias.

Continue Reading

S´HA PUESTO TÓ POR LAS NUBES – 1974

Biblioteca familiar (1974)

S´HA PUESTO TÓ POR LAS NUBES

Está ya más que sabío
c´abora en la nueva Era,
el precio e las comías,
la cocina gutanera,
las medias, los carzoncillos
y enda el higo de palera,
ha tomao una carruchera
que miajiquias más o menos,
si es que Dios no lo rimedia,
las probes amas de casa,
si van al Supermercáo
a la Plaza u ande quieran,
pa mercar una lechuga,
dos cebollas molineras
un manojo perejil
u ambún remate e peras,
ya puén correr tos los puestos
y escarcuñar lo que quieran,
p´hacer un encebollao
u ambuna sopa ligera,
anque merquen con oferta
escurren la fartriquera.

Continue Reading

CALLE TRAPERÍA

img_20160930_120940

La emblemática Calle Trapería, que actualmente comunica la Plaza de la Cruz de la Catedral (al fondo) con la Plaza de Santo Domingo ( al extremo opuesto), se abrió en 1266 por mandato de Jaime I de Aragón para unir la Aljama (Mezquita y actual Catedral) con la Puerta Norte de la Medina (Ciudad), con el objeto de separar a los cristianos poniéndolos al oeste de la calle de los musulmanes enviados al este y así evitar los frecuentes conflictos étnicos. Pero al no surtir efecto la medida Alfonso X decretó que los cristianos quedaran dentro de las murallas y los musulmanes se trasladaran fuera a las Arrixacas de la ciudad (es decir a los arrabales).

Su nombre se debe al establecimiento en ella y su contorno de numerosos mercaderes malteses, genoveses y catalanes en el Siglo XV, cruzándose a la derecha la Calle Platería denominada así porque en ella se hallaba el gremio de orfebres y su intersección es conocida por las Cuatro Esquinas (cuyo rótulo se ve en la foto de un señor con una carretilla).

Veamos a continuación diversos aspectos antiguos de la misma

TRAPERIA 4 hombre con sombrero

Antiguamente llamada calle del Príncipe Alfonso

TRAPERIA 9 libreria

Antigua céntrica Librería Melero

TRAPERIA 10 4 ESQUINAS

Cuatro esquinas (cruce de Trapería con Platería)

TRAPERIA 13 CASINO

Casino (a la derecha)

TRAPERIA 14 TOLDOS

Característicos toldos de la época (hoy reinstalados en verano)

TRAPERIA 7 casino

Casino

TRAPERIA 16

Hotel Patrón, frente al Casino local que hoy ocupa la galería CHYS

Continue Reading

1º TRAMO DEL MALECÓN, desde el Plano de San Francisco hasta “La Sartén”

img_20161006_094021

Este llamado Paseo de el Malecón, fue construido ante las continuas crecidas del río Segura que inundaba el barrio de la Arrixaca, y anegando también el resto de la ciudad. Así que tras 2 importantes riadas se decidió construir el año  1420 un muro de contención para defender la ciudad.

A su derecha se conserva un gran caserón con miradores y balcones que fue casa del poeta murciano Jara Carrillo, y a cuyo costado circula el río, a su izquierda se ve la puerta barroca que indica la entrada al antiguo Huerto de los Cipreses, que da acceso abajo a los actuales jardines del Malecón que ostentan la Portada del Palacete del Marqués de Torre Pacheco, también llamada del Huerto de las Bombas.

Al fondo destaca la Torre de la Catedral, como vigía de la ciudad desde cualquier punto del centro urbano, e incluso se puede observar a distancia del mismo desde la huerta y pueblos cercanos.

Este primer tramo del Paseo del Malecón acaba en la denominada “sartén” llamada así por ser una amplia placeta circular, que se encontraba justo antes del Colegio de la Merced de los Maristas, y hoy cercenada en parte por la autovía que transcurre por encima.

Continue Reading